Anh Sato, đồng nghiệp có thâm niên hơn của anh Cường liên tục thở dài ở bàn bên cạnh. Thấy vậy, chị Yamada cất tiếng hỏi thăm.
Mẫu câu chính: NOBOTTA KOTO GA ARU
Nội dung hội thoại
|
クオン
|
うわぁ。あれが富士山ですか。
きれいですね。
|
A, kia là núi Phú Sĩ à!
Đẹp quá nhỉ!
|
|
Cường
|
UWÂ. ARE GA FUJISAN DESU KA.
KIREI DESU NE.
|
|
|
山田
|
学生の時に登ったことがあるんだけど、頂上からの眺めはもっとすごいのよ。
|
Hồi sinh viên, tôi đã có lần leo núi Phú Sĩ rồi.
Cảnh từ trên đỉnh núi còn tuyệt vời hơn đấy.
|
|
Yamada
|
GAKUSEI NO TOKI NI NOBOTTA KOTO GA ARU N DA KEDO, CHÔJÔ KARA NO NAGAME WA MOTTO SUGOI NO YO.
|
|
|
クオン
|
いつか僕も登りたいなあ。
|
Tôi cũng muốn khi nào đó sẽ leo núi Phú Sĩ quá!
|
|
Cường
|
ITSUKA BOKU MO NOBORITAI NÂ.
|
|
Bí quyết sống ở Nhật Bản (じょうたつのコツ)
Mùa đẹp nhất để leo núi Phú Sĩ là tháng 7 và tháng 8. Trong hai tháng này, có hơn 300 ngàn người muốn chinh phục đỉnh núi. Trong đó, gần 30% là người nước ngoài. Tuy là mùa hè, nhưng khi leo lên gần đỉnh cao 3.766m so với mặt nước biển, nhiệt độ hạ thấp, thời tiết thay đổi nhanh. Áo mưa, đồ dùng chống rét, đồ uống, thực phẩm dự trữ là những thứ cần thiết cho một cuộc leo núi. Hơn nữa, cũng cần phải chú ý các bệnh về độ cao. Tuy núi Phú Sĩ được tất cả mọi người yêu thích không phụ thuộc vào tuổi tác và giới tính, nhưng phụ nữ không được phép leo núi cho tới cách đây 150 năm. Tuy vậy, có ghi chép cho thấy, trước đó, đã có phụ nữ cải trang đi cùng nam giới chinh phục đỉnh núi này. Điều này chứng tỏ từ rất xa xưa, đỉnh núi Phú Sĩ đã có sức hấp dẫn con người đấy các bạn ạ!
Nguồn NHK
Các tin / bài viết cùng loại:
